Kontakter

Torgau-Informations-Center
Markt 1
04860 Torgau
Telefon: +49 (0) 3421 70140
Fax: +49 (0) 3421 701415
info@tic-torgau.de
www.tic-torgau.de

Sevärt i Torgau

I staden finns omkring 500 byggnadsminnesmärken av europeisk standard i renässans- och sengotisk stil. Slottet Hartenfels är det bäst bevarade slottet i tidig renässansstil i Tyskland och det fantastiska rådhuset, som dominerar marknadsplatsen, tillhör höjdpunkterna när det gäller detta imponerande och historiska stadslandskap.


Torgaus museistråk

Under en promenad på Torgaus museistråk kan du känna historiens vingslag på nära håll:

I bryggerimuseet kan du följa stadens 500-åriga bryggeritradition och du får besöka den medeltida bryggerikällaren i huggen sten. Även Martin Luther förstod att uppskatta Torgauer Bier som även levererades till Leipzig, Dresden och Nürnberg. Bakom fasaden till Bürgermeister-Ringenhain-Haus på Breite Straße döljer sig tak- och väggmålningar från 1500- och 1600-talet av allra högsta kvalitet. Tack vare dessa unika dekorationer är denna byggnad den kanske mest betydelsefulla i mellersta Tyskland när det gäller borgarhus i renässansstil. Huset visar med all önskvärd tydlighet i vilket överflöd den välbärgade borgarmästaren och hans familj levde. Speciellt intressant är "Ängelrummet" på första våningen med sin himmel bestående av moln, stjärnor och musicerande änglar. I kontrast till detta finns det i sammanhanget nästan pyttelilla totalrenoverade historiska hantverkarhuset som endast är 4 meter brett och som visar hur den stackars fattiga stadsbefolkningen levde.

Katharina Luther Stube på Katharinenstraße 11,

Hausmannstornet och Lapidarium på slottet är andra sevärdheter på Torgaus museistråk.


F.d. Kurfürstliche Kanzlei - idag stads- och kulturhistoriskt museum

Den tidigare ekonomibyggnaden, som hörde till cistercienserklostret, ingick sedan början av 1500-talet i landsherrens ägor. Kurfursten Johann Friedrich inrättade 1533 här ett kansli och lade därmed grundn för den moderna sachsiska förvaltningen och användandet av det kursachsiska kanslispråket i mellersta Tyskland.

Byggnaden för det f.d. kurfurstliga kansliet har renoverats till originalskick och i dag finns här Torgaus stads- och kulturhistoriska museum. Sedan 2005 finns här en utställning med historiskt värdefulla föremål som ger besökaren en god bild av Torgaus historia och kultur.

Sedan januari 2009 finns här ett speciellt praktföremål, nämligen altartavlan "Heilige Nikolaus von Bari", som var en del av franciskanerkyrkans tredelade altartavla och som skapades av Lucas Cranachs d. ä. (1472 -1553). Efter 60 år har tavlan återbördats hit. Man trodde att den, liksom så många andra konstverk, hade försvunnit under det kaotiska krigsslutet 1945.


Marknadsplatsen

Marknadsplatsen med sitt rådhus och borgarhus i renässansstil imponerar på besökaren. I Torgau finns Tysklands äldsta leksaksaffär (familjeägt sedan 1685) och ett av de äldsta apoteken i Kursachsen, nämligen Mohrenapotheke (byggt 1503 med tillstånd av kurfursten). I Nikolaikyrkan på rådhusets innergård genomfördes det första tyska dopet 1519 och den första predikan på tyska 1520. Kyrkan sekulariserades dock ganska snart därefter.


Slottet Hartenfels

Slottet med trappan Großen Wendelstein byggdes under 1400- och 1500-talet i tidig renässansstil. I det som på den tiden var det modernaste slottet i Sachsen, hölls storartade fester och många bröllop. I stenkammaren i nedre botten och slottskyrkokällaren visas slottets utsmyckningar i original från 1500-talet. Från Hausmanntornets utsiktsplattform kan besökarna se ut över slottet, staden och långt ut över floden Elbes krök. Slottskyrkan, som ligger i flygeln mot floden, är den första protestantiska kyrkobyggnaden. Den invigdes av Martin Luther den 5 oktober 1544.

läs mer...