Wittenberg Schmalkalden Schmalkalden Lutherhaus Wittenberg Torgau Erfurt Eisleben Erfurt Eisenach Torgau Magdeburg Weimar

chancel of the city church
Wittenberg

City Church
Schmalkalden

City Hall at night
Schmalkalden

Luther Room
Luther House Wittenberg

Hartenfels Castle
Torgau

cloister of the Augustian Monastery
Erfurt

Martin Luthers Geburtshaus
Eisleben

Cathedral
Erfurt

The World Heritage
Eisenach

Hartenfels Castle at night
Torgau

Ottostadt Magdeburg
View to the City

View of the old town and the Town Church St. Peter and Paul
Weimar

아이제나흐

루터의 도시 아이스레벤

에어푸르트

막대부르크

슈말칼덴

토어가우

바이마르의

루터의 도시 비텐베르크

루터 도시

 

터 기행…

…귀하를 중부 독일의 루터 명소 탐방 여행에 초대합니다. 루터의 자취를 따라가며 루터가 살았던 곳, 시대 그리고 뛰어난 문화 경관을 둘러보시면 어떨까요? 아이제나흐, 에어푸르트, 슈말카덴, 토르가우 그리고 양대 루터 도시 아이슬레벤과 비텐베르크에는 원래의 무대를 직접 확인하며 종교 개혁가의 삶과 활동을 체험하실 수 있는 주요 루터 유적지들이 즐비합니다.

본 ‘기행”에 참가하면, 아이제나흐의 바르트부르크와 루터 하우스, 에어푸르트의 아우구스틴 수도원, 슈말카덴의 빌헬름스부르크, 아이슬레벤의 루터 생가 및 루터가 임종한 집, 토르가우의 하르텐펠스 궁, 그리고 비텐베르크의 멜란히톤 하우스를 둘러 보시게 됩니다. 이 도시들에서는 다양한 측면의 종교개혁 전시회, 역사적 축제, 안내, 음악회, 회의 등등의 풍성한 행사가 손님을 기다립니다.

“루터 기행”: 본 기행은 루터의 자취를 따라가는 길만 안내해 드리는 게 아닙니다. 본 기행에 참가하시면 현장에서 각자 행동하며 루터를 완전히 개인적으로 체험하실 수도 있습니다.

본 협회 포털 사이트에서는 진짜 현장, 선택 가능성 그리고 온갖 제공물에 관한 최신 정보를 구하실 수 있습니다.. 본 협회에서는 개별 여행도 기꺼이 짜드립니다. 루터 도시와 루터 유적지에서 직접 뵐 수 있게 되기를 기대합니다.

루터 도시의 개요 ...

최신 행사 정보

3. KATHARINA-TAG in Torgau

30.06.2012 - 01.07.2012


Innerhalb der Lutherdekade erinnert alljährlich der KATHARINA-Tag in Torgau mit kulturellen Veranstaltungen an diese couragierte und außergewöhnliche Frau.

추가 정보...

아이제나흐 이 달의 루터 도시

루터는 1529년에 마르부르크 종교 토론 참석차 길을 가는 도중 아이제나흐에 들렀습니다. 1540년에는 삼 주 동안 파르베르크에 있는 지구장 유스투스 메니우스의 집에 손님으로 머물렀습니다.

루터와 바르트부르크 – 한 사람의 이름과 하나의 지명이 사람들의 머리 속에서 루터와 바르트부르크 이 둘만큼 서로 밀접하게 연결되어 있는 경우는 거의 없습니다. 이곳에서 마르틴 루터는 성경을 독일어로 번역하였고, 이 업적으로 바르트부르크는 세계적인 종교개혁 무대가 될 수 있었습니다.

아이제나흐


마틴 루터와 아이제나흐

아이제나흐에 친척들이 있었던 루터는 여러 차례 이곳에 체류한 적이 있습니다. 1498년부터 1501년까지 루터는 게오르그학교를 다녔는데, 매우 성실하고 재능 있는 학생이었다고 합니다. 당시 루터는 우줄라 코타의 집에서 지냈는데, 이 집이 바로 오늘날의 루터하우스입니다. 훗날 루터는 아이제나흐에서 학교를 다니던 시절을 추억하며 아이제나흐를 “내가 사랑하는 도시”라고 했다고 합니다.

1521년, 보름스 제국의회로 가던 중 루터는 이곳 게오르그교회에서 설교를 했고, 돌아오는 길에도 이곳에 들러 설교를 했다고 합니다. 자기 가족의 본적이 있는 뫼라(Möhra) 근처 글라스바흐그룬트에서 습격을 받고 마틴 루터는 바르트부르크로 피신하게 됩니다. 신분을 숨긴 채 젊은 귀족 외르크(Jörg)로 가장하여 10개월 동안 은신하는 동안, 그는 신약 성서를 그리스어에서 독일어로 옮기는 작업을 하였습니다. 1529년에 루터가 마부르크의 종교회의에 참석하러 갈 때 그는 아이제나흐에 들렀다고 합니다. 1540년 그는 3주간 다시 아이제나흐에 체류하는데, 파르베르크에 있는 교구 감독인 유스투스 메니우스의 집에서 머무르게 됩니다.

마르틴 루터에 관한 추가 정보 및 아이제나흐 ...

중부 독일의 루터 명소

행사

19.05.2012 - 19:30
18. Internationale Orgelkonzerte


23.05.2012 - 20:00
35. Orgelkonzertreihe: Eröffnungskonzert


25.05.2012 - 19:30
Abendmusik
Werke von Buxtehude, Oswald, Krieger, Bernhard


27.05.2012 | 10:30 - 11:30
Luther für Freigeister
Moderne Chorsätze von D.Lohff,C.Mawby ua.


30.05.2012 - 20:00
35. Orgelkonzertreihe


01.06.2012 - 18:00
Lange Nacht der Museen


02.06.2012 - 10:00
Tagespilgern


02.06.2012 - 19:30
18. Internationale Orgelkonzerte


06.06.2012 - 20:00
35. Orgelkonzertreihe


» 전체 행사 소개


  페이지 시작  |  인쇄 미리보기  |  최신 소식  |  협회 소개  |  로그인-내부용  |  개인 정보 보호 정책  |  발행 사항